Nokea
A nurse arranges for a interpreter to facilitate communication between the health care team and a non-English speaking client. To promote therapeutic communication, the appropriate action for the nurse to remember when working with an interpreter is to
- A. promote verbal and nonverbal communication with both the client and the interpreter
- B. speak only a few sentences at a time and then pause for a few moments
- C. plan that the encounter will take more time than if the client spoke English
- D. ask the client to speak slowly and to look at the person spoken to
Correct Answer: A
Rationale: The nurse should communicate with the client and the family, not with the interpreter. Culturally appropriate eye contact, gestures, and body language toward the client and family are important factors to enhance rapport and understanding. Maintain eye contact with both the client and interpreter to elicit feedback and read nonverbal cues.
You may also like to solve these questions
The parents of a one-month-old boy bring their son to the clinic for evaluation of a possible right dislocated hip.
- A. Which symptom will the nurse observe in a one-month-old with unilateral right hip dislocation?
- B. Limited adduction of the right leg.
- C. Uneven gluteal fold and thigh creases.
- D. Increase in length of the right limb.
- E. Internal rotation of the right leg.
Correct Answer: B
Rationale: Unilateral hip dislocation causes uneven gluteal folds and thigh creases, with deeper and longer folds on the affected side due to hip displacement. Limited abduction (not adduction), shortened limb length, and variable rotation are more typical findings.
The nurse is caring for a 17-year-old married male scheduled for a hernia repair. The nurse administers meperidine hydrochloride (Demerol) 50 mg and hydroxyzine pamoate (Vistaril) 25 mg IM. Thirty minutes later the nurse discovers that the informed consent is unsigned.
Which of the following actions by the nurse is BEST?
- A. Cancel the surgery.
- B. Ask the client to sign the informed consent.
- C. Notify the physician.
- D. Ask the client's mother to sign the informed consent.
Correct Answer: C
Rationale: Strategy: All answers are implementations. Determine the outcome of each answer choice. Is it desired? (1) inappropriate action, should inform physician (2) can't sign informed consent if client has been drinking alcohol or has been pre-medicated for surgery (3) correct-physician needs to be informed (4) married minor is considered emancipated; provides own consent for treatment
A 63-year-old woman is taking digitalis, baby aspirin, potassium (K-Dur), and furosemide (Lasix) daily. She complains of multiple symptoms, which include muscle cramps and facial tics. Physical exam reveals positive Chvostek's and Trousseau's signs, hypotension, and confusion. The nurse suspects she has hypomagnesemia. What else should the nurse expect?
- A. Laboratory tests to reveal high serum calcium and potassium levels
- B. Laboratory tests to reveal low serum calcium and potassium levels
- C. Altered acid-base balance, which requires administration of NaHCO3 intravenously in addition to treatment for hypomagnesemia
- D. An order for an ECG to monitor brain function
Correct Answer: B
Rationale: Hypomagnesemia often accompanies low calcium and potassium, as seen with furosemide use, explaining symptoms like cramps and tetany.
The nurse has received her assignment for the day and is to care for the following clients. Which client should the nurse go to first?
- A. A 56-year-old who was admitted last evening vomiting blood; the night nurse says he has had no emesis for the last four hours
- B. A 65-year-old who had hip replacement surgery two days ago
- C. A 68-year-old who fell yesterday and is scheduled for hip surgery later this morning
- D. A 69-year-old who was admitted last evening with severe right upper quadrant and right scapular pain
Correct Answer: A
Rationale: The client with recent hematemesis is at risk for recurrent bleeding, requiring immediate assessment to ensure stability, prioritizing over stable surgical or presurgical clients.
A 46-year-old man with newly diagnosed diabetes mellitus.
Which of the following responses by the nurse is BEST?
- A. It is best to buy new shoes in the morning.'
- B. Have each foot measured every time you buy new shoes.'
- C. Buy shoes one half size larger than your foot size so the fit is roomy.'
- D. Buy vinyl shoes because they won't lose their shape easily.'
Correct Answer: B
Rationale: Strategy: All answers are implementations. Determine the outcome of each answer choice. Is it desired? (1) should buy shoes in the afternoon when feet are larger than in the morning (2) correct-feet enlarge with age, don't break in shoes all at one time, have measurements for shoes taken while standing (feet are larger) (3) buy correct shoe size (4) leather shoes recommended because they 'breathe', vinyl could cause foot to perspire and aggravate fungal infections