Nokea
A nurse is interviewing a female client who does not speak the same language as the nurse. The client's partner is translating what the nurse is saying to the client. Which of the following actions should the nurse take?
- A. Arrange to complete the data collection with only the client and a translator present.
- B. Ask the client's partner to translate questions and answers for the client.
- C. Record the partner's answers to the questions and complete the assessment.
- D. Ask the partner to allow the client to provide her own answers to the nurse's questions.
Correct Answer: A
Rationale: A professional translator ensures accuracy, maintains confidentiality, and reduces potential biases from family members.
You may also like to solve these questions
A nurse is reinforcing dietary teaching with a client who tells the nurse she would like to reduce her solid fat intake and increase oil intake in her diet. Which of the following instructions should the nurse include in the teaching?
- A. Replace tub margarine with stick margarine.
- B. Use safflower oil instead of butter when baking.
- C. Consume 2% or whole milk.
- D. Choose ground beef that is at least 80% lean meat.
Correct Answer: B
Rationale: The correct answer is B: Use safflower oil instead of butter when baking. Safflower oil is a healthier option than butter as it is a plant-based oil that is lower in solid fats and higher in unsaturated fats. Solid fats like butter contain more saturated fats which can raise cholesterol levels. By substituting safflower oil for butter, the client can reduce solid fat intake and increase oil intake in a heart-healthy way.
Incorrect answers:
A: Replace tub margarine with stick margarine - Both tub and stick margarine are solid fats and should be limited in the diet to reduce solid fat intake.
C: Consume 2% or whole milk - Whole milk contains more solid fats compared to low-fat or skim milk, so this would not be a good choice to reduce solid fat intake.
D: Choose ground beef that is at least 80% lean meat - While lean meats are a good choice to reduce solid fat intake, ground beef still contains saturated fats.
A nurse is reinforcing teaching with a client who has a respiratory infection. The nurse should have the client lie on his left side with pillows elevating the right side of his chest to help mobilize secretions from which of the following lung segments?
- A. Lateral segment of the left lower lobe
- B. Lateral segment of the right lower lobe
- C. Posterior segment of the left upper lobe
- D. Posterior segment of the right upper lobe
Correct Answer: D
Rationale: Positioning helps mobilize secretions from specific lung segments, aiding in pulmonary hygiene.
A nurse is preparing to administer a soapsuds enema to an adult client. Which of the following actions should the nurse take?
- A. Put on sterile gloves.
- B. Assist the client to the left Sims' position.
- C. Hang the enema container 61 cm (24 in) above the anus.
- D. Insert the tubing about 15 cm (6 in) into the anus.
Correct Answer: B
Rationale: The correct answer is B: Assist the client to the left Sims' position. This position helps to facilitate the flow of the enema solution into the colon by allowing gravity to assist in the process. Placing the client in the left Sims' position helps to ensure proper administration and effectiveness of the enema.
A: Putting on sterile gloves is not necessary for administering a soapsuds enema.
C: Hanging the enema container 61 cm above the anus is not a standard practice for administering a soapsuds enema.
D: Inserting the tubing about 15 cm into the anus is too shallow and may not reach the desired area for the enema to be effective.
A nurse at a community health clinic is assisting with creating a brochure about testicular cancer. Which of the following information should the nurse include?
- A. Perform a testicular self-examination twice per year.
- B. Palpate the epididymis.
- C. Gently roll the testicles to feel for abnormalities.
- D. Use one hand to palpate the testicles.
Correct Answer: C
Rationale: The correct answer is C: Gently roll the testicles to feel for abnormalities. This is the correct information to include in the brochure because it accurately describes the recommended technique for performing a testicular self-examination. By gently rolling the testicles between the thumb and fingers, individuals can effectively detect any abnormalities such as lumps or swelling, which could be early signs of testicular cancer.
Choice A is incorrect because the recommended frequency for testicular self-examination is once a month, not twice per year. Choice B is incorrect as palpating the epididymis is not the main focus of a testicular self-exam. Choice D is incorrect because using both hands is recommended for better examination.
A nurse is caring for a client who is to undergo surgery the next day. The client tells the nurse, 'I'm afraid of what's going to happen.' Which of the following responses should the nurse make?
- A. Assure the client that the surgery is safe and complications are rare.
- B. Encourage the client to discuss her fears further.
- C. Inform the client that she has an excellent provider and has nothing to worry about.
- D. Explain to the client that anxiety can prolong hospitalization.
Correct Answer: B
Rationale: Encouraging the client to talk about their fears provides emotional support and can reduce anxiety.