HESI CAT Exam Quizlet Related

Review HESI CAT Exam Quizlet related questions and content

The healthcare provider explains through an interpreter the risks and benefits of a scheduled surgical procedure to a non-English speaking female client. The client gives verbal consent, and the healthcare provider leaves, instructing the nurse to witness the signature on the consent form. The client and interpreter then speak together in the foreign language for an additional 2 minutes until the interpreter concludes, 'She says it is OK.' What action should the nurse take next?

  • A. Clarify the client's consent through the use of gestures and simple terms
  • B. Have the interpreter co-sign the consent to validate the client's understanding
  • C. Ask for a full explanation from the interpreter of the witnessed discussion
  • D. Have the client sign the consent form and the nurse witness the signature
Correct Answer: B

Rationale: Having the interpreter co-sign the consent form is the most appropriate action in this scenario. By having the interpreter co-sign, it ensures an additional layer of verification of the client's understanding and consent, which is crucial when language barriers exist. This step adds a level of confirmation to safeguard that the client's consent is both valid and well-informed. Option A is not sufficient as gestures and simple terms may not fully clarify the client's understanding, especially for complex medical procedures. Option C is unnecessary since the interpreter has already confirmed the client's consent. Option D does not involve the interpreter in validating the client's understanding, which is essential in this situation to ensure effective communication and comprehension between the client and the healthcare team.