A patient presents with a thyroid nodule and signs of hyperthyroidism. Fine-needle aspiration biopsy reveals spindle-shaped cells and psammoma bodies. Which endocrine disorder is most likely responsible for these symptoms?
Correct Answer: C
Rationale: The presence of spindle-shaped cells and psammoma bodies on fine-needle aspiration biopsy is characteristic of follicular thyroid carcinoma. This type of thyroid cancer can present as a thyroid nodule associated with signs of hyperthyroidism due to the release of thyroid hormones from the cancerous thyroid cells. Hashimoto's thyroiditis is an autoimmune condition that typically presents with hypothyroidism, while Graves' disease is another autoimmune disorder that results in hyperthyroidism but is not associated with the presence of spindle-shaped cells and psammoma bodies in this context. Papillary thyroid carcinoma may also present with thyroid nodules, but it is more commonly associated with papillary structures and nuclear features rather than spindle-shaped cells seen in follicular thyroid carcinoma.