Lester R. is a 58-year-old male who is being evaluated for nocturia. He reports that he has to get up 2 to 3 times nightly to void. Additional assessment reveals urinary urgency and appreciable post-void dribbling. A digital rectal examination reveals a normal-sized prostate with no appreciable hypertrophy. The best approach to this patient includes
Correct Answer: C
Rationale: In this case, the best approach to the patient includes assessment of nonprostate causes of nocturia. Despite the lack of significant prostate hypertrophy on digital rectal examination, the patient is experiencing bothersome lower urinary tract symptoms such as nocturia, urinary urgency, and post-void dribbling. These symptoms suggest the need to consider alternative causes beyond prostate enlargement. Factors such as overactive bladder, urinary tract infections, diabetes, sleep apnea, medications, or other systemic conditions could be contributing to the patient's symptoms. Therefore, a comprehensive evaluation to identify potential nonprostate causes of the patient's nocturia is warranted before considering more invasive prostate-specific tests like PSA, ultrasound, or symptom scales.